莱比锡红牛体育总监明茨拉夫最近在德国天空体育的镜头前点燃了一支烟——这或许能反映他此刻的心情。当被问及迪奥曼德的转会传闻时,这位老练的经理人吐出一口烟圈:"我们可不是慈善机构,但把刚踢出感觉的年轻人就这么送走?这事没那么简单。"

切尔西、曼城、利物浦,再加上虎视眈眈的拜仁,这些豪门球探最近可没少往红牛竞技场跑。明茨拉夫当然清楚,20岁的科特迪瓦后卫现在就像块烫手山芋:"顶级俱乐部开出的支票确实诱人,可我们既要考虑财政公平,又得顾及更衣室士气。上赛季从米兰花850万挖来,现在转手就能翻三倍?账本倒是好看了,可球迷会怎么想?"
有意思的是,就在采访前一天,迪奥曼德刚在训练中完成了连续三次门线救险。这个小伙子可能还不知道,他的每次触球都在改写自己的转会身价。明茨拉夫最后那声叹息很能说明问题:"有时候我真希望这些孩子成长得慢点..."