火箭主场球馆的灯光下，杜兰特擦了擦汗，身后的记分牌显示着119-110的比分。这位刚刚超越多位传奇、升至NBA历史得分榜第六的超级巨星，赛后却聊起了最朴素的话题。

　　"说实话，到了我这个年纪，"杜兰特笑着摇摇头，"每天能穿上球衣走进球馆，能在健身房里听见杠铃片碰撞的声音，这就是最幸福的事。"这位33岁的老将把职业生涯的秘诀归结为两个简单的动作：出现，然后训练。

　　你很难想象这是一个手握两枚总冠军戒指的球员说出的话。但或许正是这种近乎偏执的坚持，让他能在34分钟的出场时间里依然砍下28分。"别想太多，上场，流汗，然后回家睡觉——我的篮球就是这么简单。"杜兰特边说边整理着手腕上的护具，仿佛在确认明天训练时要戴的装备。